원본 출처: https://twitter.com/totokitika/status/1156183495825219584
⛵十時🍊 on Twitter
“ちかダイ”
twitter.com
기여어
난 약간 완벽?을 지향하는 편인지
의성어 의태어 효과음 전부 번역 안하면 좀이 쑤셔서
나도 모르게 다 번역해버리는데
덕분에 고생이 는다
'만화 번역 > 러브라이브! 선샤인!!' 카테고리의 다른 글
[러브라이브!선샤인!!] 츠키요우치카 발렌타인 (0) | 2019.02.19 |
---|---|
[러브라이브! 선샤인!!] 나는 사람 (0) | 2019.02.19 |
[러브라이브!선샤인!!] 시이타케 (0) | 2018.10.12 |
[러브라이브! 선샤인!!] 2화의 리코가 게으른 경우 (0) | 2018.10.11 |
[러브라이브! 선샤인!!] 네소베리 점보EX 제 2호 (0) | 2018.10.11 |